今まで色んな映画や音楽を観たり、聴いてたつもりでも
まだまだ自分には知らない世界がたくさんあるんだなって
最近、思います。先日も新しい発見がありました!
私がよくお邪魔させて頂く、ブログの管理人さんが紹介
されていたsavage garden の I knew I loved you という曲。
とても穏やかで気持ち安らぐメロディーが印象的です…
歌詞、音楽ともに本当にいい曲なので、すぐにファンに
なってしましました。こんな名曲に出逢える機会を頂けた
事に感謝!! これで今日も、ぐっすり眠れそうです…
やっぱり何度聞いてもいいですね。またこちらでも聞かせていただきました。(笑)
返信削除PVもとても素敵ですね。日常の光景の中でこうやって愛が溢れているのを見ると、電車に乗るのが楽しみになったりして!?私の場合期限切れなのですが(笑)!
本当に何度聴いてもいいです。
返信削除あれから毎日、聴くようになりました!
【和訳】-------------------------
ただの直感かも知んないけど
君が尋ねなくても分かるときがある
瞳を見れば
未来が一瞬で見えるみたいに
そうだね
最高にステキな人に出会えたんだ
かなりオカシナ話に聞こえるかも
しれないけど 僕は 本気だよ?
出会う前から ずっと大好きだったよ
僕の夢から出てきたみたい
出会う前から 君を愛していたよ
生まれたときから 君を待っていたんだ
何の根拠もないけど
全てが完成した気分 君の瞳に
すっと探してた最後のピースが
見えるから
最高にステキな人に出会えたんだ
かなりオカシナ話に聞こえるかも
しれないけど 僕は 本気だよ?
たくさんの天使が君を守ってるよ
巡り会えて僕は 僕になれた
-------------------------------
たくさんの人が聴いてくれるといいな~